а чего я? сижу себе тихонько на работе, перевожу последнюю часть цикла "Долгой поездки" Благо, я про него вспомнила, и надо было бы доперевести