Просто роман между мужчиной и женщиной - это называется сёдзе, аниме/манга для девушек. Но вот к сожалению, такие истории очень сильно смахивают на наши любовные романы, экшена и сюжета там маловато.



Аниме/манга для мальчиков называется сенен (не сенен-ай!) В этом жанре созданы как раз самые лучшие вещи, там есть и сюжет, и экшен, и хитроумные интриги, и еше много чего.



Сенен-ай - манга для девушек, где описываются романтические отношения между мальчиками

Сёдзе-ай - манга для мальчиков, где описываются романтические отношения между девушками